Prevod od "zašto bi" do Brazilski PT


Kako koristiti "zašto bi" u rečenicama:

Zašto bi to uèinio za mene?
Por que faria isso por mim?
Zašto bi lagao o tako neèemu?
Por que ele ia mentir com uma coisa dessas?
Zašto bi uradio to za mene?
Por que ele faria isso por mim?
Zašto bi neko uradio tako nešto?
Por que alguém faria algo assim?
Zašto bi to bio moj problem?
Por que isso é problema meu?
Zašto bi uradio nešto tako glupo?
Isso é apenas idiota. Por que faria algo tão estúpido?
Ne znam zašto bi to uradio.
Não sei porque ele fez isso.
Zašto bi ti nosio nož kao što je ovaj?
Para que quer uma faca deste tamanho?
Zašto bi ti se nešto dogodilo?
Por que algo deveria acontecer com você?
Zašto bi ga itko želio ubiti?
Por que alguém iria matar ele?
Zašto bi uopšte rekao tako nešto?
Por que diria uma coisa desta?
A zašto bi on to uradio?
E por que ele faria isso?
A zašto bi ona to uèinila?
E por que é que ela iria fazer isso?
Zašto bi trebalo da ti kažem?
Por que eu deveria dizer? É contra nossa politica.
Zašto bi zagrobni život bio drugaèiji?
Porque haveria o além-vida ser diferente?
Zašto bi nam neko ovo uradio?
Por que alguém faria isto conosco?
Zašto bi to krila od mene?
Por que escondeu isso de mim? Por favor, pai.
Zašto bi uopšte rekla tako nešto?
Porque é que ela diria uma coisa dessas?
A zašto bi ti to uradio?
E por que você iria querer fazer isso?
Ne želim te više, i ne znam zašto bi te iko drugi želeo.
Eu não quero mais você e acho que ninguém mais quer também. O que você está fazendo aqui?
Zašto bi to znaèilo da nije stvarno?
Por que isso significaria que não é real?
Zašto bi ga Han sakrio u sred Kineske èetvrti i to na najprometniji dan za kockanje?
Por que Han Jiao esconderia ele bem na zona de jogos mais movimentada de Chinatown?
Zašto bi ovaj put bilo drugaèije?
Por que desta vez seria diferente?
Zašto bi bila ljuta na tebe?
Por que ela ficaria com raiva de você?
Zašto bi Redžini bio potreban kod za zamenu na njenom sopstvenom alarmu?
Por que Regina precisaria disso para o seu alarme?
A zašto bi trebalo da ti verujem?
E por que eu acreditaria em você?
Zašto bi htela to da uradiš?
Por que iria querer fazer isso?
Zašto bi nam gospodin Èao ovo uradio?
Por que o Sr. Chow faria isso?
Zašto bi mi rekao tako nešto?
Por que ele diria algo assim para mim?
Zašto bi se okrenula protiv Ambrele, protiv ljudi koji su te stvorili?
Quer se rebelar contra Umbrella, contra os que te criaram?
Zašto bi se inaèe uputila tamo?
Por que, caso contrário, ela estaria indo para lá?
Zašto bi Kleinfelter nosio sa sobom hrpu starih krekera?
Mas alguém aqui sabe sobre isso, Sr. Roe. E esta pessoa pode até ser responsável pela morte do Sr. Nauer.
Zašto bi išli bilo kuda kad živimo na najboljem mestu na svetu?
Por que ir a outros lugares se moramos no melhor lugar do mundo?
Zašto bi Albi zalazio u lavirint?
Por que Alby entraria no Labirinto?
Zašto bi nas poslali ovamo, kad smo bili s njima?
Se trabalhávamos para eles, para que nos enviar?
Zašto bi je uopšte davao Nimanu, jel?
Não é para dar a ele, certo?
Zašto bi te neko zakljuèao u kavez i ostavio da umreš?
Por que alguém te trancaria e deixaria pra morrer?
Zašto bi hteo da me ubije?
Por que ele iria querer me matar?
Zašto bi Nasiri držao Džadalu neobaveštenog?
Por que Naseri não falaria nada pro Jadalla?
Sada shvatam, razumem zašto bi se ljudi usmerili na engleski.
Agora eu a entendi. Eu entendi porque as pessoas se concentram no inglês.
Zašto bi ijedna žena ostajala sa muškarcem koji je bije?
Por que alguém ficaria com o homem que bate nela?
Zašto bi kvadratne vrednosti brojeva 1, 1, 2, 3, 5 i 8 sabrane, dale 8 puta 13?
Por que os quadrados de 1, 1, 2, 3, 5, e 8 somados dão 8 x 13?
A zašto bi trebalo da nam je stalo do ovoga?
Por que devemos nos preocupar com isso?
(Smeh) To je smešno, jer, zašto bi krađa vaših kola u ovom izboru uticala na nešto?
(Risos) É uma idéia engraçada. Como ter o carro roubado, nesse conjunto de alternativas, teria alguma influência?
Zašto bi neko pretpostavio da biste poverovali u nešto tako bizarno?
Por que um homem iria supor que vocês acreditariam em algo tão bizarro como isto?
I zašto bi bilo ko mario za to?
E por que alguém deveria se importar?
1.9630739688873s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?